Ei uke igjen!

Hei!
Nå er det bare ei uke igjen til jeg reiser, og jeg begynner å kjenne det i magen :/ Jeg gleder med jo såklart masse, men det er så rart å tenke på at jeg faktisk reiser herfra snart!

Torsdagen før jeg reiser skal jeg ha en slags sammenkomst med de vennene jeg har som kan komme. Det ser ikke ut som det blir så alt for mange :b Setter likevel pris på de som kommer da! Jeg er jo klar over at de fleste nettopp har startet på skolen nettopp, og er enten langt unna eller opptatt med forskjellig. Olav kom innom tidligere i dag, og det satte jeg utrolig pris på. Veldig koselig å få sagt hade til han, og dessuten se hans nye haircut ^^ Haha, det var nais.


Selv om jeg har fått plass på en dorm på skolen, har jeg enda ikke fått vite hvem som blir min room mate! Jeg håper jeg får vite det før jeg drar, sånn at jeg vet litt hva jeg kommer til :b Det blir likevel nok som er nytt og annerledes.

Stort sett alt er klart, det eneste som mangler er banksjekk og pakking, men det blir vel iløpet av uka : )




---------------------------------------------------------------------------

Hi!
Now it's only one week till i go, and I'm starting to feel it in my stomach :/ Of course I'm looking forward to it, but it's weird to think that I'm actually leaving soon!

The thursday before I leave I'm having a get-together with my friends who can make it. Doesn't seem to be very many :b But I still appreciate those who can make it! I am fully aware that most of them just started school and are either too far away or busy with something. Olav came by earlier today too, and I really appreciated it. It was nice to be able to say goodbye to him before I go, as well as seeing the new haircut! ^^ haha, it was cool.


Even though I know what dorm I'll be staying at in the university, I still don't know who my room mate will be! I hope to know before I leave so that I know a little what I'm getting in to :b There will be a lot of new and different things anyway.

Pretty much everything is done, the only things I have to do are the bank cheque and packing, but I'm sure it will happen this week : )